Narendra Modi surprised that Nancy can be a man's name